Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка

ВОКРУГ чего, наречие и предлог вкруг в окружности, кругом, около, обапол, буквально на обводе, на окружности круга, в средоточии коего находится предмет; со всех сторон по близости, 6лиз, вблизи, невдалеке, по-соседству. Бродить вокруг да около, не попадает, куда нужно. Этого дела вкруг пальца не обмотаешь, не вдруг сделаешь. Обойди вокруг околицей, не прямо. Голова вокруг пошла, кругом, кругом. Не ходи вкруг двора, около. Земля ходит вокруг солнца. Вкруг тебя добрых людей много. Четыре сестрицы вокруг гоняются, одна другой не догонит?' мотовило.

ВОКРЯХ нареч. шуточн. в картежной игре, au cri, франц. кто вправе заявлять, хвалиться картами.

ВОКСАЛ м. англ. сборная палата, зала на гульбище, на сходбище, где обычно бывает музыка.

ВОКША ниж. векша, белка.

ВОЛ м. укрощенный (кладеный, легченый) самец домашнего крупного скота, говядо; в плодном со стоянии своем бык, южн. бугай, а самка корова. На юге, бык и вол одно и то же, почему и у нас говор. езда на волах и на быках, хотя в упряжь идут только первые, обычно парою, в ярме; накладывают 50-60 пудов. В одиночной упряжке, вол назыв. бовкун. Езда бовкуном. Вола в гости зовут не мед пить, а воду возить. Голова, как у вола, а все вишь мала, т. е. глуп. Как ни дуйся лягушка, а до вола далеко. Рычать волу коровой, заедать сено соломой. Семь сел, один вол, да и тот гол. Кормят вола, чтоб кожа была гладка. Рабочего вола на барду ставят. Помчался по почте, на волах. Жди, как вол, обуха. - Вол черноморск. рыба Соlionymus festivus, из голомянок. Воловий, к волу принадлежащ., относящ. Замашка воловья, глядеть исподлобья. Воловий язык, язык вола, лизун, идет в пищу, особен. просольный; - растен. Anchusa officinalis, воловик или вологлодка, червеница, румянка, утячьи гнездышки, образки, красный корень; девки им румянятся. - Вологлодка также растен. Ajuga reptans, дубровка, лоек, девичья краса, живучая, параличная, лихорадочная, сердечная, моховая, косматая, грыжница, синяя горлянка, ивка, кинаритник. Воловий орех, волоский, грецкий, Iuglans. Воловья трава, растен. Ononis arvensis (hirsina?), денисник, стальник, келишник, ошибочн. кенишник, волчук, козлинник, зеленица. Воловина ж. воловья кожа, шкура. Воловик м. тамб. арапник, сделанный из воловьего хвоста. Воловик кур. воловий погонщик, чумак. - Пск. воловья бабка, козна, костыга. Воловка ж. пск. большая бабка или козна. Воловня ж. сарай, навес, крытое помещение для волов. Воловщик м. вологон, погонщик волов, возчик на волах, чумак. Волокрад м. промышляющий угоном, воровством скота. Волопас м. пастух при волах. - Северное созвездие? Воловод зап. воловий повод, котор. вяжется к рогам дружки, четы упряжи, южн. налыгач. Волопер, волтруп, здоровый лентяй. Волынка ж. телячий или козий мех, снятый дудкой (целиком), бурдюком, зашитый наглухо и снабженный сверху надувною трубкою, а снизу одною или двумя игральными, по которым волыночник, волынщик перебирает пальцами, сжимая мех под левой мышкой; коза, южн. кобза?, зап. дуда. Ножки, что дудки; брюшко, что волыночка. Дуй его волынкой, шуточн. брань. Корову пропьем, а теленка на волынку поворотим. Трынка, волынка, гудок, прялка, моталка, валек, да матери их козодойки, праздник; говор. шуточн. Надул, что козий мех; поиграл, что на волыночке, обманул. Пошел за хлебом до рынку, а купил волынку. Соха да борона растеряли наши дома; волынка да гудок, собери наш домок! дразнят белорусов. Волыночный, к волынке относящийся. Волынчатый, вздутый волынкой, пузырем. Волыглазить, -зничать пск. пучить глаза, зевать, пялоглазить. Волыглаз м. волыглазка ж. пск. пучеглазый, у кого большие, бесстыжие, воловьи глаза.

ВОЛАН м. закругленная с одного конца пробка, с перяным венцом в другом конце, для игры в мячи; леток, летучка, ее бьют вскидывая ракетой, лаптой, лопастью. - летучие оборки женских нарядов.

ВОЛВАНЕЦ, (волвянец) м. арх. или волвеница м. костр. волвянка ж. волжанка, волженка, волженица, волменка вят. волвенка, волнейка пск. волденка, волденица вологодск. волнуха, волнушка, съедомый гриб, близкий к рыжику, Agaricus torminosus (cinnamomeus?). Валуй, волуй, иной гриб. A. emetiticus, foetens, integer. Первая волвянка в кузов.

ВОЛГАРЬ м. коренной, прирожденный судовщик, ходок по Волге; бурлак. Здесь народ волгарь; я, брат, и сам с Волги; народ тертый, плут; я и сам наторел, знаю вашего брата.

ВОЛГЛЫЙ, напитавшийся влагою, сырой, отсырелый, водянистый. Волглость ж. свойство волглого, бухлость, сырость, мокрота. Волгнуть, сыреть, набирать в себя влагу, мокроту, сырость.

ВОЛДАТ, волдыга, волынец, вольгак ряз. и др. своевольник, вольница. См. воля.

ВОЛДЫРЬ м. шишка, опухоль на теле от ушиба; нарыв, гнойный пузырь; нарост; водяной пузырь, булдырь. - *Неуклюжая избенка особняком. - *Малорослый, чванный человек. Вздулся волдырь (пузырь), да и лопнул; о временщике. Лопнул (пропал), как волдырь на воде! Маленькие волдырята большего Болдырева, поет Волдырев в Сбитенщик. Волдырем сесть, некстати, неладно, помхой. Волдырчатый, на волдырь похожий; - покрытый волдырями, волдыристый, волдыреватый; о лесе: кривослойный, суковатый, плохой. Эка волдырчатая рожа, шитое рыло, вязеный нос! Волдыриться, вздуться волдырем. Плавная медь волдырится. Волдырять, волдырить что, делать на чем волдыри; кого, пск. бить, колотить до ролдырей. Изволдырял бабу совсем.

ВОЛЕНКИ? м. (валенки?) оренб.-чел. рукавицы.

ВОЛЖАНКА ж. или волженка, жительница берегов Волги. - Род мелкой ивы, тала, растущей по Волге, этож слово употребл. вм. таволга, таволжанка, которая идет из заволжья особ. на кнутовища, и вместо волвянка, гриб Agaricus torminosus, см. волванец. Волжаный, таволжаный, сделанный из прута таволги. Вереи волжаные, двери стеклянные, шутка. Волжаное кнутовище. Волжский кулик, жеребец, кулик-сорока; пегий, как сорока, красноклювый.

ВОЛИК? м. небольшое греческое или турецкое мореходное судно.

ВОЛИН, волюн м. сиб. животное оленьего рода Cervus Alces, лось, сохатый. Воленок, лосий теленок, лосеныш.

ВОЛИТЬ, волитель, см. воля.

ВОЛК м. хищный зверь песьего рода, положительными признаками едва отличаемый от собаки, Canis Lupus; южн. вовк, новг. лыкас (греч.?), вост. татарск. бирюк, шуточн. аука, серый, овчар; собств. зверь. Красный волк, Canis alpinus, в горах юго-вост. Сибири, во всем схож с нашим, но шерсть как лисья, хвост косматее. Волк зарезал корову, медведь задрал, бабр унес. Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел. Волка ноги кормят. Что у волка в зубах, то Георгий дал. Как ни корми волка, а он все в лес глядит. Волк кормленый, конь леченый, жид крещеный, да недруг замиреный, равно надежны. Стань ты овцой, а волки готовы. Выть тебе волком за твою овечью простоту. Одна была у волка песенка и ту переняли. зевать Так и быть, с волками выть. Либо с волками выть, либо съедену быть. Волка бояться, и в лес не ходить. Есть волки и в нашем колке. Волку верь в тороках, убитому. Есть шуба и на волке, да пришита. Пастухи воруют, а на волка поклеп. На волка помолвка, а пастухи шалят. Говори на волка, говори и по волке, о правде. Волку сеном брюха не набить, так создан. Знать волка и в овечьей шкуре. И то бывает, что овца волка сьедает, о неправде, напраслине. Вали волку на холку. Сытый волк смирнее ненасытного человека. Уж волк умылся, а кочеток спел, светает. Несподручно волку с лисой промышлять, силе и хитрости; из сказки. Променял серка на волка. Волк голодай, лиса лакомка. Ни волк, ни пес. Не суйся в волки с собачьим (песьим) хвостом. Кто волком родился, тому лисой не бывать. Не все, что серо, волк. Как волка в хлев пустить. Вызвал волка из колка. Сказал бы словечко, да волк недалечко. Кто веру имет, что волк овцу пасет? Не клади волку пальца в рот. Волка в пастухи поставили. Ловит волк роковую овцу. Крадет волк и считаную овцу. Было (будет) волку на холку. От волка ушел, да на медведя напал. Веселье волку, как не слышать за собою гонку (голку). Веселье волку, как гоняют по колку. Нанялся волк в пастухи, говорит: как быть, послужить надо. Волка на собак в помощь не зови, неприятеля на друга. Счастье, что волк: обманет, в лесуйдет. Дать денег в долг, а порукой будет волк. Жена поет, а муж волком воет. Хоть волком выть. Смотрит, как волк на теля. Пойми волка слезы. Верь волчьим слезам. Он волком глядит, ненадежен. Бьют волка и в чужом колке; на волка, по общему закону, охота всегда и всюду дозволена. Таскал волк - потащили и волка. Вот волку несут - а как волка-то понесут! Ловит волк, да ловят и волка. Ловит и волк, поколе волка не поймают. После нас, хоть волк траву ешь. Коли конь, да не мой, так волк его ешь! И волки сыты, и овцы целы. Не первая зима волку зимовать. По мне Бог с тобой, хоть волком вой. Он волка чужою собакою травит, а свою приберегает. Бежит волчок, выхвачен бочок? залавок. Стоит волк, опаленый бок? заслон. Волк дорогу перебежит к счастью. Девка с полными ведрами, жид, волк, медведь - добрая встреча; пустые ведра, поп, монах, лиса, заяц, белка - к худу. Овце с волками худо жить. Помяни волка, а волк тут. Легок волк на помине. Стал бы кормить и волка, коли б траву ел. И больного волка с овцу станет. Волки под селением (зимой), к голоду, недороду. Поймали волка в Волосатове, тащили волка через Лобково, через Глазково, через Носково, через Ротково, убили волка в Ногтеве, вошь. - *Человек угрюмый, нелюдим, волчистый; - ненадежный, который в лес глядит. - Снаряд для чистой трепки и разбивки шерсти; черт. - Род злой накожной болезни, похожей на рак. - Несколько народных игр носят это название: волк и гуси, волк и овцы и пр.; в первой, волк становится с боку, а матка выгоняет гусей и волк их ловит; она же вроде игры коршун; во второй, матка уходит на рынок, и волк ворует овец. Морской волк черноморск. хищная рыба Хiphiasgladius, у ученых острорыл и саблянка; сродни макрели. Волчица ж. волчья самка. Волчишня ж. волчья нора, логво, гнездо с молодыми. Волча ср. волчонок, мн. волчата, волчий щенок, щеня. - Волча. растен. Ononis spinosa, бычий язык. Волчок, небольшой, плохой волк, но не волчонок. - Тумак, помесь от волка и собаки. Волколис, помесь от волка и лисы. Волковать, охотиться за волками, особ. с ружьем по ночам, с поросенком, или на приваде. Волчий, относящийся к волку или волкам принадлежащий. И волчьи зубы, и лисий хвост. Это волчьи слезы, притворные. Захохочешь по-волчьи, или волчьим голосом. Волчья пасть, да поповские глаза, ненасытны. Волчий зуб и с корнем вон, уродливый, не на месте. С волками жить - по-волчьи выть. Волчий билет, народн. полугодовая отсрочка, выдаваемая приговоренным к ссылке преступникам, от которых общество отрекается. Волчий садок, ловушка, двойной плетень или частокол, кольцом, где нельзя волку оборотиться, и он все кружит, запирая сам за собою дверку. - Из волчьей шкуры или меху сделанный. Волчья яма, волковня ж. яма, покрытая хворостом, с привадою на шесте, для ловли волков. - Воен. волчьи ямы, ряды круглых ям, впереди укреплений, вразбежку, для затруднения приступа. - Волковня? геральдическая фигура, полумесяцем, с колечком посредине. Волчий глаз, камень из рода простых опалов. Волчий зу6, открошившийся с краю, и потому острый, зуб у лошади; - сверхсчетный зуб, вырастающий иногда у человека и животных не на месте, напр. посреди неба, мешая еде. Волчья трава, папоротник; см. сусак. Волчьи глазки. см. куп. Волчья снедь, сыть, бранят лошадь, скотину. Волчий корень, растен. Aconitum Lucoctonum, прикрыт большой. Волчий лаврик, растение Daphne Laureola. Волчий перец, волчье лыко, растен. Daphne Mezereum, пухляк. Волчья ягода, воронья, растение Paris qvadrifolia, натягач, родимец, воронец, вороний глаз. Волчура, волчья шкура, волчий мех, шуба. Волчина ж. волчье мясо; - м. наглый и хитрый человек. Волчисто, твер. нареч. много волков (Шейн). Волчняк м. олон. растение белоус. Волчец, общее название колючих сорных трав; Carduus, волчец, чертополох, царь-мурат, татарин, осот, репейник, репьи, мордвин; С. crispus, осот красный, пустосел; C. nutans, репей щедроватый, репьяк, дед, дедовник, татарник, бодяк красный. Cirsium, волчец, игольчатка, пуговник, и те же назв. как Carduus; Cirsium arvense, осот, серп и пр. C. lanсеоlаtum, дедовник, вахлачка, свиной терн, щавель; C. lегассеum, дедюшник; C. раlustrе, мордвинник и пр. - Ископаемое, состоящее из окисленного железа и волчеца, металла Шеле (имя находчика) или вольфрама. Волчецовый, относящийся к растению, или к ископаемому, к металлу волчец. Волчатник м. охотник, занимающийся ловлею или боем волков. Волчан м. растение Lipinus, лупин, переводное. Волкобой м. охотник, бьющий волков с лошади, кистенем. - Растен. Асоnitum Napellus, борец, лютик, прикрыт, ошибочн. пригрид и борщевник. Волковой, подвыватель, охотник подзывающий волков, подражая их вою. Волкогон м. гончая собака, которая гонит по волку, волкодав м. борзая или иная собака, которая берет волка и которою травят волков. Волкодав - прав, а людоед - нет. Волкодлак стар. вовкулака об. южн. зап. (волк и кудла, т. е. волчья шерсть?) Оборотень, человек, обращенный в волка, который затем также оборачивается в собаку, кошку, страшилище, в куст, пень и пр. По суеверью, ведьмы обращаются в вовкулак и обращают других; поверье это общее, немецк. Wehrfwolf, франц. Loup-garou и пр. Надо в лесу найти срубленый гладко пень, воткнуть в него с приговорами нож и перекувырнуться через него - станешь оборотнем; порыскав волком, надо забежать с противной стороны пня и перекувырнуться обратно; если же кто унесет нож, то останешься навек волком. Волконог (волхунок, от волхвовать? или перевод), растен. Lycopus europaeus, шандра водяная. Волконожье ср. переводн. растен. Licopodium, плаун, баранец. Волчок умалит. волк; - волчий тумак, помесь волка и собаки; - род кубаря, с полостию внутри, который, для забавы детей, спускают с гулом на пол. - Снарядец, пускаемый вплавь в жидкость и определяющий, мерою погружения своего, степень густоты этой жидкости, напр. водки, рассола и пр. - Кавк. особый род шашек (сабель), в доброте мало уступающих шашкам гурда. - Верх повозки, кибитка, правильнее: болок, волок, волочек. - Растение Рheliраеа ramosа, волчец. - Ниж. корец у сохи, на котором лежит полица. - Дикий побег, отпрыск от корня плодового дерева. Волчажник, растен. Асtаеа spicatа, вороньи ягоды.



	В.И.Даль Толковый словарь живого великорусского языка