М.В.Ломоносов
Ода на день восшествия Елизаветы, 1748 г.

Другие сочинения Ломоносова
Источник
Примечания

Ода
на день восшествия на престол Ее величества государыни императрицы Елисаветы Петровны 1748 года

Заря багряною рукою*
От утренних спокойных вод
Выводит с солнцем за собою
Твоей державы новый год.
Благословенное начало
Тебе, богиня, воссияло.
И наших искренность сердец
Пред троном вышнего пылает,
Да счастием твоим венчает
Его средину и конец.

Да движутся светила стройно
В предписанных себе кругах,
И реки да текут спокойно
В тебе послушных берегах;
Вражда и злость да истребится,
И огнь и меч да удалится
От стран твоих и всякий вред;
Весна да рассмеется нежно,
И земледелец безмятежно
Сторичный плод да соберет.

С способными ветрами споря,
Терзать да не дерзнет борей
Покрывшего судами моря,
Пловущими к земли твоей.
Да всех глубокий мир питает;
Железо браней да не знает,
Служа в труде безмолвных сел.
Да злобна зависть постыдится,
И славе свет да удивится
Твоих великодушных дел.

Священны да хранят уставы
И правду на суде судьи,
И время твоея державы
Да ублажат рабы твои.
Соседы да блюдут союзы;
И вам, возлюбленные музы,
За горьки слезы и за страх,
За грозно время и плачевно
Да будет радость повседневно,
При Невских обновясь струях.

Годину ту воспоминая,*
Среди утех мятется ум!
Еще крутится мгла густая,
Еще наносит страшный шум!
Там буря искры завивает,
И алчный пламень пожирает*
Минервин с громким треском храм!
Как медь в горниле, небо рдится!
Богатство разума стремится
На низ к трепещущим ногам!

Дражайши музы, отложите
Взводить на мысль печали тень;
Веселым гласом возгремите
И пойте сей великий день,
Когда в отеческой короне
Блеснула на российском троне
Яснее дня Елисавет;
Как ночь на полдень пременилась,
Как осень нам с весной сравнилась,
И тьма произвела нам свет.

В луга, усыпанны цветами,
Царица трудолюбных пчел,
Блестящими шумя крылами,
Летит между прохладных сел;
Стекается, оставив розы
И сотом напоенны лозы,
Со тщанием отвсюду рой,
Свою царицу окружает
И тесно вслед ее летает
Усердием вперенный строй.

Подобным жаром воспаленный
Стекался здесь российский род,
И радостию восхищенный,
Теснясь, взирал на твой приход.
Младенцы купно с сединою
Спешили следом за тобою.
Тогда великий град Петров
В едину стогну уместился,
Тогда и ветр остановился,
Чтоб плеск всходил до облаков.

Тогда во все пределы света
Как молния достигнул слух,
Что царствует Елисавета,
Петров в себе имея дух.
Тогда нестройные соседы*
Отчаялись своей победы
И в мысли отступали вспять.
Монархиня, кто россов знает
И ревность их к тебе внимает,
Помыслит ли противу стать?

Что Марс кровавый не дерзает
Руки своей простерти к нам,
Твои он силы почитает
И власть, подобну небесам.
Лев ныне токмо зрит ограду,*
Чем путь ему пресечен к стаду.
Но море нашей тишины
Уже пределы превосходит,
Своим избытком мир наводит,
Разлившись в западны страны.

Европа, утомленна в брани,
Из пламени подняв главу,
К тебе свои простерла длани
Сквозь дым, курение и мглу.
Твоя кротчайшая природа,
Чем для блаженства смертных рода
Всевышний наш украсил век,
Склонилась для ее защиты,
И меч твой, лаврами обвитый,
Не обнажен, войну пресек.

Европа и весь мир свидетель,
Народов разных миллион,
Колика ныне добродетель
Российский украшает трон.
О как сие нас услаждает,
Что вся вселенна возвышает,
Монархиня, твои дела!
Народов твоея державы
Различна речь, одежда, нравы,
Но всех согласна похвала.

Единым гласом все взываем,
Что ты защитница и мать,
Твои доброты исчисляем,
Но всех не можем описать.
Когда воспеть щедроты тщимся,
Безгласны красоте чудимся.
Победы ль славить мысль течет,
Как пали готы пред тобою?
Но больше мирною рукою
Ты целой удивила свет.

Весьма необычайно дело,
Чтоб всеми кто дарами цвел:
Тот крепкое имеет тело,
Но слаб в нем дух и ум незрел;
В другом блистает ум небесный,
Но дом себе имеет тесный,
И духу сил недостает.
Иной прославился войною,
Но жизнью мир порочит злою
И сам с собой войну ведет.

Тебя, богиня, возвышают
Души и тела красоты,
Что в многих разделясь блистают,
Едина все имеешь ты.
Мы видим, что в тебе единой
Великий Петр с Екатериной
К блаженству нашему живет.
Похвал пучина отворилась!
Смущенна мысль остановилась,
Что слов к тому недостает!

Однако дух еще стремится,
Еще кипит сердечный жар,
И ревность умолчать стыдится:
О муза, усугубь твой дар,
Гласи со мной в концы земные,
Коль ныне радостна Россия!
Она, коснувшись облаков,
Конца не зрит своей державы;
Гремящей насыщенна славы,
Покоится среди лугов.

В полях, исполненных плодами,
Где Волга, Днепр, Нева и Дон,
Своими чистыми струями
Шумя, стадам наводят сон,
Седит и ноги простирает
На степь, где Хину отделяет
Пространная стена от нас;*
Веселый взор свой обращает
И вкруг довольства исчисляет,
Возлегши лактем на Кавказ.

Се нашею, рекла, рукою
Лежит поверженный Азов;*
Рушитель нашего покою
Огнем казнен среди валов.
Се знойные Каспийски бреги,*
Где, варварски презрев набеги,
Сквозь степь и блата Петр прошел,
В средину Азии достигнул,
Свои знамена там воздвигнул,
Где день скрывали тучи стрел.

В моей послушности крутятся
Там Лена, Обь и Енисей,
Где многие народы тщатся
Драгих мне в дар ловить зверей;
Едва покров себе имея,
Смеются лютости борея;
Чудовищам дерзают вслед,
Где верьх до облак простирает,
Угрюмы тучи раздирает,
Поднявшись с дна морского, лед.

Здесь Днепр хранит мои границы,
Где гот гордящийся упал
С торжественныя колесницы,
При коей в узах он держал
Сарматов и саксонов пленных,*
Вселенну в мыслях вознесенных
Единой обращал рукой.
Но пал, и звук его достигнул
Во все страны, и страхом двигнул
С Дунайской Вислу быстриной.*

В стенах Петровых протекает
Полна веселья там Нева,
Венцем, порфирою блистает,
Покрыта лаврами глава.
Там равной ревностью пылают
Сердца, как стогны все сияют
В исполненной утех ночи.
О сладкий век! О жизнь драгая!
Петрополь, небу подражая,*
Подобны испустил лучи.

Сие Россия восхищенна
В веселии своем гласит:
Москва едина на колена*
Упав перед тобой стоит,
Власы седые простирает,
Тебя, богиня, ожидает,
К тебе единой вопия:
Воззри на храмы опаленны,
Воззри на стены разрушении;
Я жду щедроты твоея.

Гряди, краснейшая денницы,
Гряди, и светлостью лица
И блеском чистой багряницы
Утешь печальные сердца,
И время возврати златое.
Мы здесь в возлюбленном покое
К полезным припадем трудам.
Отсутствуя, ты будешь с нами:
Покрытым орлими крилами
Кто смеет прикоснуться нам?

Но если гордость ослепленна
Дерзнет на нас воздвигнуть рог,
Тебе, в женах благословенна,
Против ее помощник бог.
Он верьх небес к тебе преклонит
И тучи страшные нагонит*
Во сретенье врагам твоим.
Лишь только ополчишься к бою,
Предъидет ужас пред тобою,
И следом воскурится дым.

Конец 1748
Примечания: Отд изд. СПб., 1748; Соч. 1751. Печ. по Соч. 1757, с.83. Автограф 1848 г. не сохранился. Ода посвящена военно-дипломатическому успеху России, которая, демонстративно двинув войска к Рейну, способствовала окончанию войны за австрийское наследство и заключению Ахенского мира. За эту оду Ломоносову было пожаловано 2000 рублей.


* Заря багряною рукою. См. примечания к «Оде на день восшествия Елисаветы Петровны, 1746 года».
* Годину ту воспоминая — т.е. во время бироновщины.
* Алчный пламень. 5 декабря 1747 г. в помещении Кунсткамеры и Библиотеки Академии наук был большой пожар.
* Нестройные соседы. Намек на разногласия в шведском правительстве и риксдаге после провала военной авантюры 1741 г.
* Лев — Швеция.
* Пространная стена — Великая китайская стена.
* Азов. Был взят Петром I в 1696 г. и возвращен Турции по Прутскому миру. Вторично отвоеван в 1736 г. По новому договору с Турцией срыт «нашею рукою» в 1741 г.
* Каспийски бреги. Ломоносов вспоминает поход Петра, результаты которого были сведены на нет в царствование Анны Иоанновны неоправданными уступками Персии.
* Сарматов и саксонов. Карл XII (гот) принудил к участию в войне против России Польшу (сарматов) и Скасонию.
* С Дунайской Вислу быстриной. Намек на впечатление, которое произвела Полтавская победа на Турцию (на Дунае) и Польшу (на Висле).
* Петрополь, небу подражая. Имеется в виду фейерверк в Петербурге, по случаю годовщины восшествия на престол Елизаветы.
* Москва едина. В мае 1748 г. большой пожар опустошил Москву. Елизавета собиралась ехать туда, против чего возражал канцлер А.П.Бестужев, ссылаясь на политическую обстановку. Ломоносов присоединился к М.Воронцову, склонявшему царицу посетить Москву и оказать помощь городу.
* Тучи страшные. Намек на враждебную позицию Швеции, начавшей военные приготовления в Финляндии.

Источник: Ломоносов М.В. Избранные произведения / Вступ. ст., подг. текста и прим. А.А.Морозова. — М.;Л.: Сов. писатель, 1965. — С.128-134. ("Библиотека поэта", большая серия.)
 
Главная страница

2011-05-20 16:04:12 Розетта
Я в восторге от творчества Ломоносова, восхищаюсь этой одой :)

2011-10-12 17:42:30 наше имя
наш комментарий: оформили бы вы сайт поприличнее, а то скучно... тошно...

2011-11-19 18:48:48 маша
ода так себе а сайт чё то скучный даже смайпиков нет

2012-01-09 11:21:43 ппц
Какие смайлы???Ломоносов умер!

2012-01-10 13:22:50 ЖЕСТЬ
;-) :D =) 8-) :-3 О да!!!

2012-06-23 18:24:25 Владимир
Для чего дефективным поэзия?Смотрели бы весело оформленные сайты с картинками и не блевали б!

2012-09-13 19:45:07 копать
нормальный сайт вам подавать с цветочками чтоли :D

2012-09-13 22:09:18 матильда
жаль нет аудио версии.. хотелось бы послушать..

2012-09-26 19:15:48 Илья
Стиль бы норм сделали... Сайт голый совсем, нету дизайна, не то что самйлов( Зато 1 в яндексе! :D

2012-09-29 16:57:15 Kolya
по красочней бы сайт а так все ок

2012-10-01 18:22:26 Алёна
Хватит нести чушь. Какой дизайн, когда эти сайты сделаны, чтобы можно было читать произведения?!

2012-10-01 18:37:19 Ирина
Да, давайте блестки и стразы! Вы поэзией интересуетесь или картиночками???:В

2012-10-05 16:26:16 Миха
Я просто в ахуе от этой штучки))))

2012-10-07 12:32:57 Катя
^-^ :)

2012-10-15 20:39:00 кузя
Заря багряною рукою. См. примечания к «Оде на день восшествия Елисаветы Петровны, 1746 года». очень умно было это писать

2013-08-25 14:59:39 Аня
Спасибо вам огромное! А люди которым не хватает блесток и прочей мишуры, мне вас жаль. Искренне жаль ущербных. А ода потрясающая, такие сайты созданы для чтения и одухотворения а не для глупых страз.

2013-09-24 20:01:57 КО
Я с вами согласен , что тут читают , а не смотрят на картинки , но все-таки нужно же чтоб хуть как-то было по интересней читать:D

2013-09-27 00:00:06 Катэ
Вот почему почти вся класика такая возвышенная? Всё очень нудно, очень:(

2013-10-09 21:27:33 тихон
подскажите пожайлусто, в каком штиле написана ода, и каким размером стиха.

2013-10-21 21:40:57 1234567
сайт надо получше сделать

2014-01-07 16:12:15 inna
После прочтения удивилась, заметив, что дизайна и правда нет) Меня нисколько не напрягло его отсутствие, ибо, зашла сюда с целью прочтения оды. А картинки везде и всюду, по-моему, ищут те, кто читать не умеет))или не любит)

2014-02-28 22:12:28 Акулина
А мне очень нравится! Всё по делу! Здесь не оформление важно, а СЛОВА!

2014-06-02 16:08:33 Мария
ОШИБКА В НАЗВАНИИ СТИХОТВОРЕНИЯ!!! "Ода на день восшествия на Всероссийский престол Ее величества государыни императрицы Елисаветы Петровны 1747 года"!!!

2014-06-05 17:56:25 Артём
Сайт хороший (для чтения ) впрочем для этого он и создавался но так правда нужно хотя бы какую то иллюстрацию!)

2014-07-14 13:26:12 Вика
Нам в 8 классе на лето задали это читать :с

2014-07-14 16:25:55 Кара
Со стыдом признаюсь, что не дочитала. :) Очень уж слог старинный и вычурный. Но тогда все так писали. Только начиная с Пушкина, поэты стали изъясняться более-менее просто. "Во сретенье врагам твоим... стогны... денницы..." - хм... Ладно, это я - лингвист и всё понимаю. А вот 8 класс, которому этот стих "на лето задали", половину не поймёт, невзирая на примечания.

2014-11-24 18:14:42 K.I.P.S.H.N.O.I
оно очень трудно читается

2015-07-23 23:45:17 Рэмсан Бекмасов
Аболдэт






Оставить комментарий:
Ваше Имя:
Email:
Антибот:  
Ваш комментарий: